Subscribe:

Frase del Día

"Es verdad que algunos anuncian a Cristo por envidia y rivalidad, pero otros lo hacen con buena intención. Algunos anuncian a Cristo por amor, sabiendo que Dios me ha puesto aquí para defender el evangelio;... Pero ¿qué importa? De cualquier manera, con sinceridad o sin ella, anuncian a Cristo; y esto me causa alegría". La Biblia

Traducción Dc Talk - Consume Me

Consume Me


Producción: Supernatural (1998)


Lovely traces
i can sense you in everything
the way that you move me
takes me far away
i seek no escape
i'm dreaming through your eyes
i am wandering through your mind
i'm overtaken by the way that you deliver me
i'm transcended
there's no place i'd rather bethan here in heaven
without you i'm incomplete
it's hopeless



(chorus)
you consume me, you consume me
like a burning flame running through my veins
you consume me moving through meany
time, anyplace you invade my space
you consume me, you consume me

Wholly devoted
i immerse myself in youbaptize me in your love
cause drowning in the thought of you
floods my soul
i'm taken by the things you do
god, you know
it doesn't matter what i losei'm yours


(repeat chorus)

(bridge)

i am in your handsunder your command
like a puppet on a string
[lord you know]
i am willing toput my faith in you
so before the world i sing
[consume me]

You consume me, you consume me
burning flame, through my veins
you consume me moving through meanytime, anyplace you invade my space
you consume me [oh, you know that i surrender]
i am consumed, i'm consumed with you

There's no other way i can fly
it's you and i, you and i
there's no other way i can fly
it's you and i, you and i


Consúmeme


Hermosas señales
puedo sentirte en todo
La manera en que me mueves
me lleva lejos
no busco salida.

Estoy soñando a través de tus ojos
estoy vagando a través de tu mente
estoy sorprendido (he sido alcanzado)
por la forma en que me entregas
estoy desbordado
no hay lugar donde quisiera estar
más que aquí en el cielo
sin ti estoy incompleto
desesperanzado.

Coro:

Me consumes, me consumes
como una llama ardiente corriendo a través de mis venas
me consumes moviéndote a través de mi
A cada momento, en cada lugar invades mi espacio

Me consumes, me consumes,
enteramente devoto
me hundo en ti

Bautízame en tu amor
porque estoy sumergido en tu pensamiento/ Inunda mi alma
(Estoy siendo) llevado por las cosas que haces/ Dios, tú sabes
no importa lo que pierda/Soy tuyo.

Coro...

Estoy en tus manos
bajo tu control
como un títere en una cuerda
estoy dispuesto
a poner mi fe en Ti
entonces ante el mundo canto

Coro...

No puedo volar de otra manera
Sólo nosotros, Tú y yo.-

1 comentarios:

The Hojalata Man dijo...

Muchas gracias por la traducción. Ahora que soy siervo, entiendo de verdad las letras de este grupo. Me atraían antes de conocer al Señor. Curioso.

Bendiciones.

+Sobresaliente

Sublime Gracia (Amazing Grace)

Su Historia Interpretado en los últimos 40 años por más de 1800 artistas de renombre entre los que se encuentran Diana Ross, Elvis Pre...